虎胆龙威1演员表

纽约警探，来到洛杉矶拜访妻子霍莉，被邀请参加在一栋大厦的30层举行的圣诞晚会，和其他宾客一起被恐怖分子扣作人质，侥幸逃脱后与匪徒们展开了周旋，最终在和洛杉矶警察的共同努力下抓住了恐怖分子，解除了危机。

恐怖分子的首领，计划打劫大厦金库中存有的六亿多元公债券，在行动过程中被约翰・麦卡伦阻扰，他装扮成一名人质，企图获取约翰的信任，甚至还取得了约翰的一支手枪。他虽是德国人，但是尽力伪装成美国口音，还给自己编了一个美国名字，但是约翰早就听出了破绽。并被约翰识破。最终他被约翰・麦卡伦和洛杉矶警察制服。

约翰・麦卡伦的妻子，和约翰的关系并不好，在这次洛杉矶见面之前，他们已经分别了半年之久，在恐怖袭击事件中被恐怖分子劫持为人质，最后被约翰救出，并与约翰重归于好。