鲁邦惊愕于自称五右卫门的保镖。一边躲避着斩击，一边向机械表的展览室赶去。然而，大道寺却在现场用枪指着萨兰多娅，逼迫她抢夺种表钥匙。警报声响起，蜂拥而至的警察。在大道寺的策动下，琉璃子和萨兰多雅陷入了更大的危机……听到骚动的明智静静地推理——半梦半醒的大骚动，就此了结。