刃更和柚希去约会。还不习惯购物的两人被店员的推销措辞压倒，此时偷偷跟在后面的澪伸出了援手。柚希接受了澪，并让她帮自己挑选洋服。柚希一边享受着片刻的休息时光一边等待结账，这时被村子派来的妹妹·胡桃来了。另一方面，正在屋顶上等着柚希的刃更他们的面前出现了魔族之一的瓦尔加。