冰球队被解散，道勋欲找父亲理论，却遭遇车祸。医生告知道勋以后不能再打冰球，道勋痛不欲生。多海不服被辞退，找道卿要理由，却被道卿打了一巴掌。朱多海(秀爱 饰)（秀爱 饰演）撕毁婚书，在得知道勋去美国读书时，向河流(权相佑 饰)要求自己也要去美国，并在美国与道勋相处接吻。道勋更是向多海求婚。另一方面，河流为了支付多海去美留学的学费，重返酒吧当牛郎，被人殴打侮辱。迫于经济压力，河流更是与一富婆过夜。