穿越次元而来的男人是维克特利奥特曼(岩田荣庆 饰)的人间体“翔(宇治清高 饰)”！大地等人遇到了翔以及UPG队员的杉田亚里沙(泷裕可里 饰)，并从他们处得知了在地球暗中活动的迷之女性——基纳·怨灵及其兄长摩尔德·怨灵，决定一起战斗！从赛罗处得知艾克斯情况的翔指出大地并没有熟练地掌握艾克斯的力量。接受翔的指导，大地开始了猛烈的特训！