千雨和朋友在游戏厅玩的时候看见了模拟摩托赛车的游戏机，她忍不住自己坐上去想试试。但是游戏机的装备比不上真正的摩托，千羽只好在游戏机上进行着想象赛车练习。就在这时，前辈羽音一行人也来到了游戏厅，大家都对这台模拟摩托游戏机非常感兴趣，纷纷上前试玩。千羽看到大家玩的起劲，决定自己出马认真的玩一次。