一年前的Little Senior全国大赛半决赛，藤浦队对藏元中央队。那场比赛，令龙至今都咬牙切齿难以释怀，但对翼而言，却留下了特别的回忆。翼向伙伴们坦白，自己没有加入俱乐部而是来到里高建立棒球社的原因和感受。一年前，翼面临的，是继续打棒球，还是就此放弃的抉择。