在丈太郎和顺一、春菜等人的努力下，终于为当地小孩筹办了暌违15年的庆典。彩花吻了丈太郎当作奖赏，丈太郎非常开心，还邀彩花到家里来吃火锅和看DVD，乐不可支。 顺一构思了2年，兴致勃勃的提出将商店街空屋改成住宿设施的计划。