第5个进来的产妇竟然是珍妮丝，依然发出恐怖的声音，还好她老公几乎全聋。莫妮卡(柯特妮·考克斯 饰)和钱德(马修·派瑞 饰)勒找了一间瑞秋(詹妮弗·安妮斯顿 饰)旁边空着的产房再准备进行，突然听到珍妮丝的声音。克里福德和菲比(丽莎·库卓 饰)相处得很愉快。当他发现菲比派人先调查他，觉得被戏弄，菲比赶快解释。珍妮丝也生了，瑞秋还在等待。瑞秋终于扩张到十厘米，进产房生了一个健康漂亮的女婴。莫妮卡把给自己孩子起的名字“艾玛”送给了瑞秋的孩子。莫妮卡和钱德勒终于找了个地方完成了任务。珍妮丝带着新生的儿子来看瑞秋，小家伙鼻子丑得吓人。珍妮丝的话让瑞秋意识到虽然现在有罗斯(大卫·史温默 饰)在身边，可最终还是自己和艾玛相依为命。罗斯和菲比的谈话启发他想和瑞秋有更进一步的关系。乔伊(马特·理勃兰 饰)帮瑞秋拿纸巾，意外捡到了罗斯的戒指，而彷徨无助的瑞秋以为乔伊向她求婚，赶快答应了。