偶像活动Planet 日文版第8集剧情

音羽舞樱和梅小路响子被泉小姐叫到了事务所，因Beat在许多排名上得了第一而使有人想知道谁是她的扮演者，但是响子拒绝了访谈。泉小姐又告诉她们，Hana和Beat要进行节目比赛。她们进入“偶像活动Planet”空间，成为Hana和Beat，而Ruli作为节目的主持人，让她们分别进行了吃荞麦面比赛、鬼脸逗笑对方比赛和丢球得分比赛，Beat以2：1获胜。这时，有人把Beat在荞麦面馆整理鞋子的样子拍了下来，并称赞了她。响子回到事务所，决定将自己的身份公布于众。在访谈后，响子和泉小姐说，还有一件事要在报道出来前去做，那就是告诉父母，她是Beat的扮演者。舞樱和响子进入“偶像活动Planet”空间，成为Hana和Beat，进行对决演出，Hana获胜。响子回到家中，虽然有些伤心，但是父母的一句“这样也很好”使她感动。这时，舞樱，栞，琉璃和响子一起聚会，栞公布了她想要进行偶像活动的消息。²⁵

不知道真实身份也是Beat的魅力之一的响子，她的偶像活动!对父母也保密。但是，在节目的收录中不由得说出了平时响子的一面，被说很有趣，于是萌生了某种心情…。烦恼的结果，响子和Beat下的决断，到底是?¹⁷