刘翻译(钱波 饰)官很快找王小姐了解情况，王小姐承认那天唐飞(柳云龙 饰)找过，但只待了一两分钟就离开了。得到这个消息的刘翻译官激动向福原(梁冠华 饰)汇报，福原吩咐蔡梦(苏青 饰)，马上通知行动队，今晚在别墅设下埋伏，要活捉唐飞。蔡梦想要救唐飞，于是打电话暗示唐飞今晚他有危险。