朝日(山下智久 饰)准备向波奈江(户田惠梨香 饰)表白时，香澄(长泽雅美 饰)突然出现。因为如此重要的时刻遭到香澄阻止，波奈江终於做出新的决定，她决定放弃朝日。担心自己留下来会爱上朝日的夏希(香里奈 饰)，回到东京在新的餐厅工作...