陈俊(白恩 饰)(白恩 饰)带陈香(姚芊羽 饰)和郝明轩(季肖冰 饰)(季肖冰 饰)离开大和会馆，返回秦家，并指责郝明轩不负责任，竟然让陈香置身危险之中。陈香喝止住陈俊，并反问他为何不顾危险去见渡边(王烈 饰)，陈俊让姐姐不要管自己，自己有对付渡边的计划。秦天义(林继东 饰)的身体已经基本恢复，他带着乌云在草原上骑马、看日出日落，并诚恳地告诉乌云，自己已经决定留在草原上和乌云厮守到老，乌云感动落泪。