李侠(赵立新 饰)告诉赵大元(许正廷 饰)之前的暗杀行动是日本人所为，并将赵志鹏的信交给赵大元，就在李侠成功将赵大元策反之时，熊井派来监视赵大元的吴妈(张晏 饰)出现，原来她也是紫密班一员。经过一番混战，赵大元中枪身亡。吴妈被杀死。李侠顺利得到《源氏物语》。赵大元死后，日本宪兵队和裴秘书(张子君 饰)等人都来整理遗物，李侠断定他们找的就是这本《源氏物语》。