在新泽西州出生，之后与来自哥伦比亚的父母搬到波士顿。由于是家里仅有的有美国公民身份的成员，所以在14岁那年得以留在美国，而她的父母和哥哥在追求合法公民身份未果后被驱逐出境 。此后，黛安成为移民改革的坚决支持者 。
2013年，在Netflix剧集《女子监狱》中饰演Maritza Ramos。2014年，出演CW电视台剧集《处女孕事》 。
2017年，格雷罗在《超级甜甜圈》的第二季中饰演主要角色Sofia 。
2018年7月，格雷罗加盟流媒体平台DC宇宙的剧集《末日巡逻队》，饰演疯狂的简。