江口拓也是个表面上看上去活泼开朗的阳光的大男孩，与前辈们像同龄人般相处大闹，实则是个非常有礼貌的后辈，对前辈十分尊敬，在《妖狐X仆SS》声优见面会上，与前辈宫野真守打打闹闹被主持人调侃，在前辈宫野真守逗他时，故意拍打前辈的手臂，细心的粉丝发现，江口的左手搭在前辈宫野真守的手臂上，所以右手打上去的是自己的左手，这一小动作也让粉丝感动不已，可以看出，是个很尊敬前辈且有礼貌的一个后辈。在《伊克西翁传说DT》的生放中，与作为嘉宾的前辈福山润玩的甚欢，用粉丝的话说是全程高能。笑声很有特点很可爱，每次都把粉丝逗得大笑，粉丝都称江口的笑声很魔性很洗脑，是个爱笑的男孩。身高187，长相十分清秀帅气，本是演员的条件却成为了优秀的人气声优，集身高长相声线性格于一身的江口拓也，确实是个优秀的人。
毕业于日本工学院专门学校。在学校就读期间，于2007年8月1日在81 Produce举办的第1回81面试当中合格 。
生活照2011年，以出演《GOSICK》的男主角久城一弥而开始受到瞩目。
2011年4月和木村良平、代永翼组成团体“Trignal”（隶属于Kiramune）。
2011年8月和小野友树组成团体“Teamゆーたく”（隶属于DIVE II ENTERTAINMENT）。
2012年，在第六届声优奖中获得新人男声优奖 。
2022年10月1日，参与配音的《间谍过家家第二季》上线。
※主要角色以粗体显示
1.third Wizard(文化放送「どうする?どうなる! ?ゆーたくII」主题歌)
2.IN FUTURE!!(テレビ朝日系「バトルスピリッツ ソードアイズ」エンディングテーマ)
3. third Wizard (Instrumental)
4. IN FUTURE!! (Instrumental)
5.《我的青春恋爱物语果然有问题》角色歌
6.《伊克西翁传说DT》角色歌等。
《Kiramune Music Festival》2012、
《Kiramune Music Festival》2013、
《Kiramune Music Festival》2014、
《Kiramune Music Festival》2015、