后来凯特·纳什从楼梯下摔下来，摔断了腿。疗养期间，她开始利用妈电吉他创作歌曲，鼓起勇气为自己办了一个小型演唱会。此后，她受约在一些俱乐部表演歌曲，最终通过在MySpace网站上发表的《Caroline's a Victim》成名。2006年末，她找了一个经纪人和一个音乐制作人，与摩什摩什唱片公司签约 。
2010年4月，凯特·纳什发行第二张录音室专辑《My Best Friend Is You》 ，收录了《Do-Wah-Doo》《Kiss That Grrrl》《Later On》《I've Got a Secret》等歌曲 ，专辑在英国官方专辑排行榜和德国专辑榜打入前十，并在美国公告牌二百强专辑榜打入前70 。2012年6月，凯特·纳什宣布举行Faster Pussycat Run Run巡回演唱会 ；同年，出演剧情片《来自蒂姆·巴克利的问候》 。2013年3月，凯特·纳什发行第三张录音室专辑《Girl Talk》 。同年，发行迷你专辑《Have Faith with Kate Nash This Christmas》 。
2017年4月，凯特·纳什在众筹网站Kickstarter上发起了筹资发行第四张录音室专辑的活动 ，并发布了一张迷你专辑《Agenda》 ；6月，出演的系列电视剧《美女摔角联盟》登陆Netflix ，她在其中饰演Rhonda Richardson。2018年3月，凯特·纳什发行第四张录音室专辑《Yesterday Was Forever》 ，同年举行“Yesterday Was Forever Tour”巡回演唱会 。9月，个人纪录片《凯特·纳什：被低估的女孩》在洛杉矶电影节首映 。
情感生活
2007年5月，凯特·纳什与英国乐队The Cribs的成员瑞安·贾曼确定恋爱关系，2012年3月两人分手 。
性取向
2013年，凯特·纳什公开了自己的双性恋身份 。
凯特·纳什曾被誉为“第二个莉莉·艾伦”，但听罢她的音乐，感觉和莉莉·艾伦很是相像，但亦有不同 。她有着特立独行的嬉皮气，她不是在正经唱歌，而是在尽力表达自己 。凯特·纳什的嗓音让人难以忘怀，酷似比约克 。她的音乐并不依靠高科技的渲染效果，而完全凭借真实呈现 ，用电子节奏做基础之外，音质其实比较传统，钢琴、吉他用得较多，曲风则有一种传统流行及民谣的风骨，声线较成熟之余，又会让人想起过去一些民歌女诗人， 歌曲用词的大胆不输莉莉·艾伦 。（腾讯娱乐 《体育世界》 评）