任剑辉

演艺经历

任剑辉

在黄侣侠的提携下,几年间已升为正印小生,经常下乡演戏,她最先是在广州的天台游乐场演出粤剧,参加的是全女班,班名「镜花艳影」,初演小生,后演文武生,演的多是马派(马师曾)的戏。

其后她又四处走埠,在梧州、佛山成名,成名作是《西厢待月》。安华公司天台游乐场的粤剧场拉拢她加盟全女班「群芳艳影」剧团,一九三九年她已在「群芳艳影」中挑大梁。她戏路这时已从马派转为桂派(桂名扬)。

不久,改投「梅花影」粤剧团,与谭兰卿拍档,经常由广州移师澳门演出,女扮男装反串演出文武生。演的多是文戏,由于她声、色、艺俱全,扮相俊俏,风流潇洒,绝无女儿态,不少太太、少女、甚至妈姐等女性观众都为之倾倒,得到了「戏迷情人」的美誉。

英文名

任剑辉的英文名是“Yam Kim Fai”,以粤语(广府话)音译。广州知名粤剧艺人红线女英文艺名同样为“Hung Sin-nui”。按照“名从主人”的原则,社会各界并不应该随意使用1978年以後才逐步实施的汉语拼音“Ren Jianhui”作为其英文名。

广州市及广东省广府地区,在中华民国时期地名、路名及人名皆使用粤语音译,与今日港澳的做法相同。目前,新加坡及马来西亚等地依然允许华裔民众自行选择英文名的粤语或闽南拼法方案。