2014年春，唐田英里佳在女子高中读高二期间，在“母亲牧场”做兼职的时候，被星探发掘，从而成为了Flamme事务的所属艺人 。
2015年7月20日，与福士苍汰、本田翼等共同出演的爱情剧《恋仲》首播，唐田英里佳在剧中饰演和主人公
一同上高中的同级生，由此以演员身份正式出道 ；8月，出演了由芳根京子主演的励志校园剧《表参道高中合唱部！》第五集；9月，唐田英里佳在艺能事务所各公司期待的新人20~30人的聚集甄选会中赢得优胜。2016年4月，已经高中毕业的唐田英里佳开始专注于演艺活动；7月8日，与永野芽郁、樱井孝宏、龙星凉合作出演的青春校园剧《声恋》播出，她在剧中饰演学校理事长的女儿“绿川玲娜” 。2017年6月23日，与吉濑美智子、岛崎遥香、酒井美纪等联袂出演的都市情感剧《毛毯猫》播出。
2018年1月7日，出演的悬疑科幻爱情剧《终结一吻》首播 ；9月1日，与东出昌大领衔主演的爱情电影《夜以继日》上映，其在片中饰演的主人公“朝子”是个在“过去”与“现在”的爱情中摇摆不定的女孩 ，而她也凭借该角色获得了第42届山路文子电影奖最佳新人女演员奖 ；10月12日，与中川大志联袂出演的漫改电影《接招吧！那边的女孩》上映，唐田英里佳在片中饰演全学年最受欢迎的女生“三轮美苑” 。 唐田英里佳
2019年2月8日，唐田英里佳主演由山戸结希担当策划与导演的爱情短篇集锦电影《21世纪女子》上映 ；5月10日，出演的运动电影《男子啦啦队！！》上映 ；同年，出演剧情电视剧《数字纹身》播出 ；6月1日，其出演韩国古代奇幻爱情剧《阿斯达年代记》播出，在剧中唐田英里佳以新种族人登场 ；7月7日，其主演的短剧《小夏日和》播出 ；同年，出演由黑木华主演的爱情喜剧电视剧《凪的新生活》开播，唐田英里佳在剧中饰演年轻美丽，善于察言观色，无可挑剔的女性市川元。
2020年1月，参演由伊藤英明、中谷美纪主演的电视剧《请不要在病房里念佛》开播 ；同月1日，与仲间由纪惠、唐泽寿明等人参演电视剧《骚扰游戏SP 秋津VS过特之女》播出 ；3月29日，唐田英里佳出演由志尊淳主演的电视剧《金鱼公主》开播。
唐田えりか
2020年，《文春》爆料唐田英里佳插足渡边杏和东出昌大婚姻 。1月22日晚，唐田英里佳事务所承认并回应了此事，表示唐田深刻反省自己轻率的行为 。