【辽艺译制】
王晓燕
《足球小子》——大空翼 电视版本《聪明的一休》——弥生、配角（1983年版）
《聪明的一休》——露姬、每集标题、解说（1988年版）
《聪明的一休》——一休、每集标题、解说（1997年版）
《魔神坛斗士》——娜丝汀
《美少女战士》——月野兔
《美少女战士R》——月野兔
《我是小甜甜》——森沢优（小甜甜）
《灌篮高手》（新加坡国语版）——彩子（大陆第一次播出版本）
《海盗桑德坎》——玛丽安娜
《忍者乱太郎》——新兵卫、阿雪
《骑士公主》——公主
《七龙珠》——悟空（前78集，79以后为刘艺）
《动物乐园》——兔子
《绿野仙踪》——多罗西
《忍者神龟》（重译版）——爱普丽尔
《战神金刚》（第一部）——丽莎
《百兽王》（第二部）——阿劳拉公主
《勇士麦克劳》——格莱德
《飞天仙子》——丝凯拉女王
《蒙面斗士》——格洛丽亚·贝克
《降魔勇士》——茉莉花/亚翰的学生
《钢甲卡卡龙》——小天
《劲爆战士第二部》——云晓虎
《磁星骑士》——阿峰
《小当家》——蜜桃、李小白、阿贝师傅
《智慧子弹车》
【北京译制】
《精灵宝可梦·钻石与珍珠》——小智（央视译制版）
《哆啦a梦·大雄与梦幻三剑士》——野比大雄（电影频道版）
《梦里人》——李梦玲
《济公传奇》（央视）——济公
《小糊涂神》（央视）——小宝
【辽艺译制】
《钢木兰》——特鲁维（桃丽·巴顿 饰）《与敌共枕》——劳拉（朱莉亚·罗伯茨 饰）
《羚羊号历险记》——菲利帕（Claudia Gambold 饰）
《小公主》——萨拉（秀兰·邓波儿 饰）
《闪电奇侠》——迪娜
《主要嫌疑犯》——女探长
【北京译制】
《爱你不后悔》——金小珍（申恩庆 饰）
《守护天使》——夏洛蒂
《奥黛丽·赫本》——奥黛丽（假日影院）
《奥德利夫人的秘密》——艾丽西亚·奥德利（佳艺影院）
《巴尔扎克》——阿达莎
王晓燕生活照
《四姐妹》——郑惠贞《罪与罚》——杜尼娅
《安娜与国王》——国王长子、小公主“猴子”
《小小天堂》——黑人小男孩
《三个女人的秘密》——凯莉
《杰姆》——杰姆
《蝙蝠侠》——女主角、所有女士和小孩
《伴侣》——苏三
《矮仙传奇》（假日影院）——翼族
《萨拉的信》（假日影院）——露茜
《女医生》（海外剧场）——迈凯拉
《卡特琳的日记》（海外剧场）——卡特琳
《我家的贝多芬》——艾丽斯
《我的绿色情缘》——凯特
《小跳蚤也会叫》——亨利艾特
《神秘物鞋》——米歇儿
2010年《老男孩》（11度青春系列电影）
【电视剧】
《痕迹》
《大唐魔盗团》
《如懿传》
《爱情进化论》
《橙红年代》
《武神赵子龙》
《李小龙传奇》
《苍穹之昴》
《轩辕剑外传：穹之扉》 妖花
2013年：凤凰卫视《鲁豫有约》（同台嘉宾：刘纯燕；李扬）
2008年：湖南卫视《天天向上》（同台嘉宾：蒋笃慧；林芳雪）