美国梦（2006）中文翻译扮演者：安德鲁·迪沃夫

金·凯特罗尔,杰拉尔德·麦克雷尼,科里·科特,奥布丽·多勒尔

詹姆斯·弗兰科,乔纳·希尔,爱德华·诺顿,塞斯·罗根

克拉斯·邦,伊丽莎白·莫斯,多米尼克·威斯特,泰瑞·诺塔里,克里斯托弗·莱索,玛丽娜·希彭蔻,ClaesBang,ChristopherLæssø,Claes,Bang,Christopher,Læssø,多米尼克·韦斯特

向皓,郑好,官鑫,王泽轩,张可怡

周鸿波

刘頔,张梦戈,张帆,张馨元,大兵

张元洲,喻洁,蒋文堂,杜康,岳跃

李欣泽,张悦楠,陈美霖,傅杨杨

克里斯·派恩,米歇尔·罗德里格兹,雷吉·让·佩吉,贾斯蒂斯·史密斯,索菲娅·莉莉丝,休·格兰特,克洛伊·科尔曼,黛茜·海德,布莱德利·库珀,斯宾塞·怀尔丁,威尔·欧文,尼古拉斯·布兰,布莱恩·拉金,萨拉·阿曼科瓦,科林·卡内基,雷吉-让·佩吉

杰森·斯坦森,奥布瑞·普拉扎,乔什·哈奈特,休·格兰特,加利·艾尔维斯,巴奇·马龙,彼得·费迪南多,埃迪·马森,洛德斯·法比尔斯,马克思·比斯雷,山姆·道格拉斯,阿克塞尔·乌斯顿,奥利弗·莫尔特曼,尔贡·凯尤卡,尤金娜·库日敏娜,文森特·王,卡安·乌尔甘哲奥卢,汤姆·罗森塔尔,帕克·索耶,提姆·塞菲

马修·麦康纳,查理·汉纳姆,休·格兰特,亨利·戈尔丁,米歇尔·道克瑞,杰瑞米·斯特朗,琳·勒内,科林·法瑞尔,汤姆·吴,奇迪·阿朱福,埃迪·马森,杰森·王,约翰·达格尔什,乔丹·朗,莉莉·弗雷泽,萨缪尔·韦斯特,杰拉丁·萨莫维尔,可可·萨姆纳,弗朗茨·德拉姆,克里斯托弗·埃万格罗,詹姆斯·沃伦,汤姆·里斯哈里斯,丹尼·格里芬,马克斯·班内特,尤金娜·库日敏娜,布鲁斯·钟,阿什利·马克圭尔,乔治·阿斯普雷,杰克·琼斯,马文·坎贝尔,莫里斯·李,拉塞尔·巴洛格,伊川东吾,麦凯尔·戴维,Dominic,Gibb

本·威士肖,休·格兰特,莎莉·霍金斯,休·博内威利

休·格兰特,刘玉玲,戴安·摩根,崔茜·尤玛,萨姆森·卡约,乔·基瑞,斯托卡特·詹宁,威廉·杰克森·哈珀,克里斯汀·米利欧缇,尼克·穆罕默德

妮可·基德曼,休·格兰特,埃德加·拉米雷兹,诺亚·尤佩,唐纳德·萨瑟兰

本·威士肖,休·格兰特,休·博内威利,莎莉·霍金斯

科斯塔斯·曼迪勒,唐德尔·怀特菲尔德,迪娜·迈耶,保罗·吉尔福伊尔,亨利·卡维尔,艾米·汉莫,艾丽西亚·维坎德,西尔维斯特·格罗特,休·格兰特,杰瑞德·哈里斯,伊丽莎白·德比茨基,克里斯蒂安·贝克尔,豪尔赫·莱昂·马丁内斯,卢卡·卡尔瓦尼,大卫·贝克汉姆,丹尼尔·韦斯特伍德