麦兜响当当（重映版）经典台词

詹姆斯·弗兰科,乔纳·希尔,爱德华·诺顿,塞斯·罗根

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昴,关智一,千秋,钉宫理惠,金井美香,三石琴乃,木村昂,松本保典,浪川大辅

露露,安东尼奥,露丝安娜,露丝安

Justin,Paul,Kelly,基根·赫德利,Lukas,Engel,塞穆尔·法拉奇,卡兰·霍利,Jaxon,Mercey,谢尔·西蒙斯,Julius,Cho,Deann,Degruijter,Addison,Holley,梅兰妮·利什曼,斯科特·麦克科德,Joe,Motiki,Ron,Pardo,Matthew,Gouveia,Caoimhe,Judd,安雅·库克,Jonathan,Malen,Cal,Dodd,莉莉·巴特拉姆,Berkley,Silverman,David,Lopez,Joey,N

Paul,Borne,Philippe,Bozo,Pascal,Casanova,Laurent,Morteau,Céline,Montsarrat,Emmanuel,Curtil,Marie-Christine,Darah,Frantz,Confiac,Alain,Dorval,Richard,Darbois,Michel,Mella,Jean-Philippe,Puymartin,Barbara,Tissier,Alexis,Tomassian,Olivier,Cordina,菲利普·波佐,劳伦·默度

沙梅克·摩尔,海莉·斯坦菲尔德,布莱恩·泰里·亨利,露娜·劳伦·维莱斯,杰克·约翰逊,詹森·舒瓦兹曼,伊萨·雷,卡兰·索尼,谢伊·惠格姆,格里塔·李,阿曼德拉·斯坦伯格,贾雷尔·杰罗姆,安迪·萨姆伯格,杰克·奎德,瑞秋·德拉彻,齐吉·马利,乔玛·塔科内,丹尼尔·卡卢亚,马赫沙拉·阿里,奥斯卡·伊萨克

张洋,叶方,丁妍,孙科

张遥函,赵铭洲,曹旭鹏

金泽,李莎旻子,刘书源,李欣燃,史元庭,方思畅,詹昊宸,孔琳,田岷,梁天,雨宗林,范晓东,詹瑞文,肥龙,朱铁和

马丽,宋佳,张海宇,曾志伟,沙溢,杨迪,詹瑞文,Tizzy,T,方励,马磊,王刚,蒋易,孙宁,宋佳（小）,谢锐韬,TT

梁咏琪,刘青云,关之琳,古天乐,张柏芝,刘嘉玲,李珊珊,青山知可子,樋口明日嘉,虹萱,应采儿,垂水藤太,颜颖思,罗斯玛丽,詹瑞文,卓韵芝,杜汶泽,刘以达,林子善,谷德昭,叶伟信,黄真真,Julie,杨淇,黄海智,黄翠如,骆力炜,许旻俊,梁凯玲,何佩娴,伍彩玉,伊藤越子,叶芷婷,叶嘉茵,Nakayama,高桥亚由美,Kamiyama,Norihisa,张凯仪,秦楠,汪诗诗,张荧恩,林尔颖,余君瑞,Merrick,Holmes,郭浩禧,苏颖欣

黄子华,佘诗曼,狼森,郑丹瑞,谭咏麟,郑中基,郑秀文,苏丽珊,张建声,蔡少芬,张国强,邓月平,林雪,郑诗君,吴君如,邓兆尊,苑琼丹,詹瑞文,张继聪,杨千嬅

黄渤,宋丹丹,张正中,邵夷贝,吴君如,詹瑞文

郑恺,热依扎,郭晓冬,殷桃,郭晓东,林保怡,林雪,詹瑞文

葛优,谢霆锋,唐嫣,郑容和,白冰,杜海涛,王太利,詹瑞文

郭德纲,小沈阳,岳云鹏,艾伦,潘斌龙,崔志佳,詹瑞文,唐从圣,王宁,赵正平