瑞恩·雷诺兹,贾斯蒂斯·史密斯,凯瑟琳·纽顿,克里斯·吉尔,比尔·奈伊,瑞安·雷诺兹,渡边谦,贾斯提斯·史密斯,苏琪·沃特豪斯,卡兰·索尼,瑞塔·奥拉,Priyanga,Burford,乔丹·朗,贝恩·科拉科,奥马尔·查帕罗,伯纳多·桑托斯,大谷育江,丹尼尔·厄根,所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德,Josette,Simon,Alejandro,De,Mesa,马克斯·芬查姆,西蒙娜·阿什利,Edward,Davis,迪波洛,Ben,Fox,卡迪夫·克尔万,竹内凉真

纪尧姆·达尔诺,鲍里斯·雷林格,席琳·荣特,纪尧姆·布谢德,达米安·维特卡,安托万·苏姆斯基,卡梅尔·阿卜德萨多克,让·卢·霍维茨,克里斯多夫·勒莫因,玛佳丽·罗森茨威格,伊夫·阎,Jean,Loup,Horwitz,Jules,Bienvenu,Christophe,Lemoine

OttoWaalkes

姜广涛,马正阳,韩啸,吟良犬,韩啸（配音）

倒霉熊,Backkom

贝肯

贝肯,北北

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,关智一

野比大雄,哆啦A梦,源静香,刚田武

安迪·萨姆伯格凯尔希·格兰莫科甘-迈克尔·凯乔丹·皮尔,安迪·萨姆伯格,凯尔希·格兰莫,詹妮弗·安妮斯顿,泰·布利尔

北肯,林亚伦

虞哲光

山姆·洛克威尔,布莱恩·科兰斯顿,菲莉帕·苏,夏卡·康,麦克·怀特,罗恩·芬奇斯,安吉丽娜·朱莉,海伦·米伦,丹尼·德维托,阿丽亚娜·格林布拉特,拉蒙·罗德里格兹,奥文·亚瑟,凯文·马图林,布鲁克琳·普林斯,汉娜·伯恩,埃莉诺·松浦,因迪拉·瓦玛,罗伊·贝克,本·毕舍普,杰弗里·克里斯普,戴维娜·西塔拉姆

未知

未知

未知

瑞安·雷诺兹,贾斯蒂斯·史密斯,凯瑟琳·纽顿,克里斯·吉尔

未知

李美淑,千虎珍,金孝珍,金承佑,田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大塚明夫,大谷育江,高山南,井上隆之,山本圭一郎,东条大辅,大塚周夫

郭太旭,杨小兰,刘一含,尹冠霖,石梁一骁,吴冰,严佳茵

,Richard,Condie

8,克里斯·韦奇,西蒙·佩吉

,Jimmy,Hibbert,Susan,Sheridan,Christian,Rodska

,保罗·朱利安

未知

,Aardman,Animation

未知

,赖恩·贝尔,塔斯·凡·拉塞尔,利·朱埃尔,安德莉亚·利布曼,托比·伯纳,詹姆斯·柯克,艾莉森·斯诺登

未知